« 2009年08月 | Main | 2009年12月 »

2009年10月 Archives

2009年10月01日

memo: お仕事の区切りと次への目標

 
どうやら上半期が終了したみたいですね。
一年て本当に早い。
 
日本に帰って来てもう一年半ですね。
すっかり日本にも慣れてしまって、帰国したての頃に「なんで日本人はこうなの?」とか思ってた事ももう慣れてしまいました。
 
仕事は、というと昨日大きなプロジェクトを終え、今日は比較的ゆったりと仕事させてもらってます。
 

Continue reading "memo: お仕事の区切りと次への目標" »

2009年10月10日

memo : ラザニアレシピ

 
自分的メモ。
会社のChristopherから教えてもらった秘伝ラザニアレシピ。
パーティーレシピだから2人とかで食べる時は半分の量でいいと思うよ。
 
訳間違ってたらごめんね(笑
 
めっちゃうまいよ!!
 
 
For about 4 people (one of those big glass forms that I used) you need
the following ingredients:
 
- 600 g mixed minced meat (50/50 beef/pork) 600g 合い挽き肉
- olive oil  オリーブオイル
- 4 cloves of garlic ガーリック 4かけら
- 2 small branches of fresh rosemary  ローズマリー 2フサ
- 3 bay leaves 3 bay leave(ローリエ)
- 3 x 400 g canned tomatoes whole トマトホール缶 3 x 400g
 
- 750 ml milk 750ml ミルク
- a small branch of fresh parsley パセリひとふさ
- a pinch of nutmeg  ナツベグひとつまみ
- 1/2 an onion タマネギ1/2
- 6 black peppercorns 6黒こしょう
- 60 g butter 60g バター
- 48 g wheat flour 40g 小麦粉
- 150 g grated parmesan cheese 150g パルメザンチーズ
- salt & pepper 塩コショウ
 
- 1 ball of mozzarella モッツァレラ1ボール
- some fresh sage leaves  セージ少々(シソ科の植物)
- one package of lasagna sheets (I use De Cecco brand) ラザニアシート (De Ceccoってのがオススメ)

Continue reading "memo : ラザニアレシピ" »

About 2009年10月

This page contains all entries posted to atstyle in 2009年10月. They are listed from oldest to newest.

2009年08月 is the previous archive.

2009年12月 is the next archive.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.31